한국어로 번역해주시면 감사하겠습니다
댓글 :
18
조회 :
2031
추천 :
0
비추천 :
0
2009.11.22 15:43
新华网消息:据路透社18日报道,美国总统奥巴马在中国展开的密集外交活动中忙里偷闲,会见了他的同父异母弟弟,但是会见仅持续了5分钟。他的同父异母弟弟生活在中国南方。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
白宫官员说,奥巴马是16日晚在北京与马克·奥科斯·奥巴马·恩德桑乔进行短暂会见的。
本月早些时候,恩德桑乔罕有地公开现身中国南方城市广州。当时他为一本小说举行了发布会,他说这本小说以在他的虐待狂父亲的阴影下度过的痛苦童年为素材撰写而成。
奥巴马在接受美国有线电视新闻国际公司采访时说,他不太了解他的这个同父异母弟弟,但他认为恩德桑乔没有在书中泄露家庭隐私的细节。
这位总统说:“我父亲是个有问题的人,这不是什么秘密。读了我的第一本书《我父亲的梦想》的人都知道,他有酗酒问题,对家人也不是很好。” (编辑:刘瑞常)
위에중국어를 한국어로 번역좀 부탁드립니다