발킴이가 의무경찰로 복무하고 있었다. 하루는 발킴이가 교통 단속을 하고 있는데 한 아가씨가 과속으로 달리고 있는 것이 그의 예민한 레이다에 잡혔다. 발킴이는 그녀를 붙잡고 농담 삼아 말했다. “아가씨, 난 그렇게 나쁜 놈이 아닙니다. 저 숲속에 가서 사랑을 한 번 나누면 당신의 위반 사실에 대한 대가를 치른 것으로 간주하겠습니다” 그러자 그녀는 놀랍게도 이…